Бюро официального перевода

 

Канму нимсянь вуджӧдчан бюро
Official Translation Bureau in Syktyvkar (Komi Republic)

Бюро официального перевода является структурным подразделением Центра инновационных языковый технологий при ГАУ РК «Дом дружбы народов Республики Коми».

Основной задачей бюро является перевод на коми язык:

  • законов Республики Коми,
  • постановлений Правительства Республики Коми,
  • постановлений Государственного Совета Республики Коми,
  • указов Главы Республики Коми,
  • постановлений и определений Конституционного Суда Республики Коми,
  • нормативных актов органов исполнительной власти Республики Коми,
  • названий организаций, учреждений,
  • названий географических объектов,
  • дипломов лауреатов государственных премий,
  • избирательных бюллетеней для голосования на выборах различных уровней.

Кроме этого к ведению Бюро официального перевода относятся:

  • синхронный перевод на конференциях и съездах коми народа;
  • участие в работе Республиканской термино-орфографической комиссии с правом предложения вариантов перевода терминов;
  • поддержание коми версии Официального портала Республики Коми.

 

 

 

 

 

     

    Go to top