Бюро официального перевода

Канму нимсянь вуджӧдчан бюро
Official Translation Bureau in Syktyvkar (Komi Republic)

Бюро официального перевода является рабочей группой Регионального центра развития и цифровой поддержки языков Республики Коми при ГОУ ВО «Коми республиканская академия государственной службы и управления».

Основной задачей бюро является перевод на коми язык:

  • законов Республики Коми,
  • постановлений Правительства Республики Коми,
  • постановлений Государственного Совета Республики Коми,
  • указов Главы Республики Коми,
  • постановлений и определений Конституционного Суда Республики Коми,
  • нормативных актов органов исполнительной власти Республики Коми,
  • названий организаций, учреждений,
  • названий географических объектов,
  • дипломов лауреатов государственных премий,
  • избирательных бюллетеней для голосования на выборах различных уровней.

Кроме этого к ведению Бюро официального перевода относятся:

  • синхронный перевод на конференциях и съездах коми народа;
  • участие в работе Республиканской термино-орфографической комиссии с правом предложения вариантов перевода терминов;
  • поддержание коми версии Официального портала Республики Коми.
Go to top