Наши переводчики на фестивале «Василей»

Переводчики Центра инновационных языковых технологий участвовали в синхронном переводе XXIV-го Республиканского фестиваля современной коми песни “Василей”, который проходил 13 января в с. Усть-Кулом.

Василий Чупров и Екатерина Хазова признались, что переводить праздничные мероприятия очень интересно. Речь выступающих перемежается с яркими номерами артистов, приподнятое настроение и атмосфера праздника всегда помогает переводчикам находить нужные фразы.

Фестиваль проходит вот уже в 24 раз в обновленном, уютном зале Усть-Куломского дома культуры. Организаторы праздника с большим вкусом подошли к оформлению сцены. Артисты прибыли из разных городов и районов Республики Коми и исполняли песни в разных номинациях. Гран-при фестиваля получила Заслуженная артистка Республики Коми Вера Булышева за исполнение песни “Льӧм” (“Черемуха”). Главные лица Республики вручили награды, призы и подарки идейным вдохновителям праздника – трем Василиям (Василию Лодыгину, Василию Гущину и Василию Чувьюрову) и всем участникам концерта. Мероприятие прошло на высоком уровне и оставило самые лучшие впечатления у всех, кто в нем участвовал.

 

Фото с сайтов БНК, Официального портала РК

Go to top